• CCCM

Cine con sentido

Updated: Apr 20


Cine con Sentido, una iniciativa para la comunidad hispanoparlante con limitaciones sensoriales En el marco del Día Internacional de las Personas con Discapacidad, el Consulado General de México en Los Ángeles y Canal 22 Internacional invitan a la presentación de Cine con Sentido, un proyecto que buscar contribuir a la inclusión de colectivos con discapacidades sensoriales de habla hispana en los Estados Unidos. Cine con Sentido surge del interés por promover e incentivar a los profesionales del sector audiovisual sobre el tema de la accesibilidad y su impacto en la inclusión de nuevas audiencias, así como generar consciencia sobre un colectivo que ha sido “invisibilizado” por la industria. La cita es el próximo viernes 3 de diciembre a las 12:00 hrs. en el Centro Cultural y Cinematográfico México (CCCM) del Consulado General de México en Los Ángeles. Se contará con la presencia de Doug Roland, director del cortometraje nominado al Oscar Feeling Through, una historia donde el protagonista nos acerca al mundo de la sordoceguera. Al finalizar se realizará la proyección especial de este cortometraje en idioma original (inglés) y con los elementos de accesibilidad (servicios de ASL, CC en español y con AD en español) y del documental Connecting the Dots, en idioma original (inglés) y con subtítulos en español). Cine con Sentido contempla realizar el primer viernes de cada mes, en el Consulado General de México en Los Ángeles, proyecciones de producciones originales de Canal 22 Internacional, habilitadas con audio descripción (AD) y closed caption (CC) en español, gracias a una alianza con Fundación Dicapta y a los fondos que el Departamento de Educación de los Estados Unidos brindan para implementar los programas de accesibilidad y dar servicio a las audiencias hispanoparlantes. El calendario de estrenos para 2022 contempla los siguientes títulos: 1.- David Alfaro Siqueiros / viernes 7 de enero 2.- Manuel Álvarez Bravo / viernes 4 de febrero 3.- Sor Juana Inés de la Cruz / viernes 4 de marzo 4.- Programa de cortometrajes animados / viernes 1 de abril 5.- Manatí del Caribe / viernes 6 de mayo 6.- Un mundo sin Toledo / viernes 3 de junio 7.- Frida Kahlo / viernes 1 de julio 8.- Miguel Ruiz Moncada, pionero del cine mexicano / viernes 5 de agosto 9.- Los Guadalupes. Una sociedad secreta en la Independencia /viernes 2 de septiembre 10.- Mary Toledo y las mujeres del maíz / viernes 7 de octubre 11.- José Clemente Orozco / viernes 4 de noviembre 12.- Frida Kahlo / viernes 2 de diciembre Las funciones serán gratuitas y todos los contenidos son completamente accesibles en español para la audiencia con discapacidades sensoriales de nuestra comunidad a través de la aplicación Access4All que puede descargase en un dispositivo móvil y antes del inicio de cada contenido, oprimir el botón start, luego sincronizar y, finalmente, elegir entre: audio descripción, closed caption o lenguaje de señas. Asimismo, se prevé realizar talleres de accesibilidad para sensibilizar a la industria y creadores del audiovisual sobre la importancia de generar contenidos completamente accesibles a personas ciegas, sordas y sordociegas. Canal 22 Internacional, el canal cultural de México en los Estados Unidos recientemente fue galardonado con el premio Outstanding Achievement Audio Description Accessibility Contribution 2021, otorgado por el American Council of the Blind por su contribución a la accesibilidad de la audio descripción. Canal 22 Internacional, el canal cultural de México en los Estados Unidos.

12 views0 comments